Richard Chagolla Jr., 22 April 10, 2002 Richard Chagolla Jr., a 22-year-old Latino male, died Wednesday, April 10, after being shot in Azusa, according to Los Angeles County coroner's records.